6 de maio de 2010

Clássicos revisitados
por Lívia Medeiros

A Prada lançou recentemente uma pequena linha chamada Print Collection, que faz referência a um único look com silhueta dos anos 50.
Muiccia Prada espertamente elaborou a pequena coleção, de aspecto vintage, composta de apenas 3 peças que formam um look: um modelo de vestido, um de sapatilha e um de bolsa. Estas peças únicas se repetem, com exceção dos tecidos empregados, que revistam o acervo de estampa da marca, utilizados em coleções passadas.
Assim, Muiccia da uma aula de marketing e de moda, reforça o nome de sua marca resgatando elementos icônicos; e mostra o poder das estampas, utilizadas em modelos clássicos. Estas peças simplificadas, mas ainda assim icônicas, mais acessíveis, por ter modelagem em série e utilizar tecidos, sem deixar a desejar na aparência, tem alta probabilidade de sucesso de vendas.
O preço das peças ficam em torno de 490 a 550 euros por um vestido e 270 euros pela sapatilha. A coleção estará a venda a partir da metade de Maio nas lojas da marca.















Classics revisited
by Lívia Medeiros

Prada recently launched a small line called Print Collection, which refers to a single look with the 50s silhouette.
Muiccia Prada cleverly drafted the small collection of vintage appearance, composed of only three pieces that make the look: a model dressed in a shoe and a purse. These unique pieces are repeated, with the exception of the fabrics used, which are of the patterns used in past collections.
Therefby, Muiccia gives a lesson of marketing and fashion, reinforces the brand name by rescuing his iconic, and show the power of the patterns used in the classical models. These simplified pieces but still iconic are more accessible by having a series modeling and using classical fabrics that does not forget the appearance, and thats why it has a high probability of successful sales.
The price of the parts are around EUR 490,00 – 550,00 for a dress and EUR 270,00 for shoes. The collection will be on sale from mid-May in the shops of the brand.


......

Recordando a los clásicos
por Lívia Medeiros

Prada recientemente lanzó una línea pequeña llamada Print Collection, que se refiere a una mirada única con la silueta de los años 50.
Muiccia Prada hábilmente ha redactado una pequeña colección de aspecto vintage, compuesta de sólo tres piezas que hacen un visual: un modelo de vestido con un zapato y un bolso. Estas piezas únicas se repiten, excepto por los tejidos empleados, que son de la colección de grabados de la marca, utilizados en colecciones anteriores.
Así, Muiccia da una clase de marketing y moda, refuerza la marca por rescatar a su pieza icónica, y mostra el poder de los grabados que se utilizan en los modelos clásicos. Estas piezas, que se han simplificado pero son todavía icónicas, estan más accesible por el modelado en series y por utilizar los tejidos clasicos de la marca, aunque sin olvidar del aspecto, tienen una alta probabilidad de éxito de ventas.
El precio de las piezas son alrededor deEUR 490,00 – 550,00 por un vestido y EUR 270,00 por los zapatos. La colección estará a la venta desde mediados de mayo en las tiendas de la marca.


Nenhum comentário: